PL

W sobotę 4 kwietnia o godz. 21.00 celebrujemy Wigilię Paschalną, podczas której gromadzimy się jako wspólnota Kościoła na uroczystej i pełnej głębi Mszy Świętej.

Po Mszy Świętej odbędzie się błogosławieństwo pokarmów, piękna i bogata w tradycję praktyka, szczególnie ważna dla naszej polskiej wspólnoty parafialnej. Wierni przynoszą pokarmy wielkanocne do kościoła, aby zostały pobłogosławione jako część radosnego świętowania Zmartwychwstania Chrystusa.

Serdecznie zapraszamy wszystkich do udziału – w sposób szczególny naszą polską wspólnotę, dla której ta tradycja stanowi ważny element przeżywania Świąt Wielkanocnych.

DK

Lørdag den 4. april kl. 21.00 fejres påskevigilien, hvor vi samles i kirkens fællesskab til en højtidelig og stemningsfuld messe.

Efter messen vil der være mulighed for velsignelse af maden, en smuk og traditionsrig skik, som især har stor betydning for vores polske menighed. Her bringes påskens mad til kirken for at blive velsignet som en del af fejringen af Kristi opstandelse.

Alle er hjerteligt velkomne til at deltage – særligt vores polske menighed, for hvem denne tradition er en vigtig del af påsken.